Trump und China Webstuhl über eine ereignisreiche Jahr in Asien

Zu beurteilen, die durch den Strom von außergewöhnlichen Bildern auf der koreanischen Halbinsel, könnte man denken 2018 markierte den Beginn einer schwer fassba

Trump und China Webstuhl über eine ereignisreiche Jahr in Asien

Zu beurteilen, die durch den Strom von außergewöhnlichen Bildern auf der koreanischen Halbinsel, könnte man denken 2018 markierte den Beginn einer schwer fassbaren Frieden in der Welt ist, die letzten überreste des Kalten Krieges.

Nur wenige Monate, nachdem eine Flut von Bedrohungen von Rakete Streiks und persönliche Beleidigungen hatten viele das Schlimmste befürchtend, Präsident Donald Trump und dem nordkoreanischen Führer Kim Jong Un ging in Richtung jeder andere an einem schwülen Juni-Tag in Singapur und ergriff die Hand, schwor wieder umwerfen Jahrzehnten der Feindseligkeit und verfolgen eine nukleare Siedlung. Über einen Monat früher, Kim ging über den rissigen Beton-block, Marken der koreanischen Grenze, die weltweit die meisten schwer bewaffnet, und dann, mit einem grinsen, Ausflüge, freut sich der Südkoreanische Präsident Moon Jae-in zurück in northern territory, die für eine schnelle Foto-op. Mond später flog in Pjöngjang für eine triumphale tour, die ihn sah-Adresse ein Stadion mit 150.000 Nordkoreaner.

Und doch, trotz all der atemberaubenden Bilder, von denen jeder haben würde, Stand in scharfen relief in einem gewöhnlichen Jahr, ein Gefühl von Unbehagen ergriffen hat, halten in Süd-Korea. Es wurden keine wesentlichen Abrüstung von Norden, kein großes Friedens-Angebote, und viele haben die gleichen alten ängste, dass Nordkorea niemals geben, seine nuklearen arsenal.

2018 Ende zuneigt, ist die koreanische Halbinsel ist nicht der einzige Ort in Asien Ausblick mit Besorgnis.

in der region, gibt es Taschen der Optimismus aber auch ein durchdringendes Gefühl von Unbehagen, eine Menge, die mit der twin politischen Giganten, deren Anwesenheit zu spüren, die dieses Jahr in jeder Ecke Asiens: China und Trump. Das ist vor allem der Trumpf-China Handels-Krieg, die Angst vor einer globalen Konjunkturabschwächung.

Viel von der news in Asien wurde die typische streuschuss-tarif von Tragödie und triumph: es waren katastrophale tsunamis, Erdbeben und überschwemmungen in den Pazifischen "Ring of Fire", die Rückkehr zu office in Malaysia von einem 93-jährigen ehemaligen strongman, und ein fallen aus der Gnade für den Friedens-Nobel-Preisträger, führt nun Myanmar über dem, was viele nennen eine Kampagne der ethnischen Säuberung gegen Hunderte von Tausende muslimische Rohingya.

Aber wenn Sie wollen, um zu markieren eine über-Leitung in einer region, die enthält mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung und verfügt über eine beeindruckende Palette von Vielfalt, Blick nach China und Trump.

Chinas zunehmende macht wurde unmöglich, Sie zu ignorieren, auf der koreanischen Halbinsel, wo Peking Requisiten bis zu Ihren Verbündeten in Pjöngjang sogar, wie es dient als Seoul ist der größte Handelspartner. Peking feuert bis Gefühle der beiden nationalistischen Wut und Gier in Südost-und Südasien, wie drückt es seine territorialen Ansprüche, mit riesigen Summen von Geld, Investitionen und diplomatischer Energie zu fördern, Ihre Interessen zu vertreten.

Für seinen Teil, Trump hat sich gefühlt in einer Weise, die sowohl modern und unorthodox, mit seinem Twitter-feed, um immer wieder waten in Asiens größten hot-spots in einer Weise, die für viele hier scheint Absicht auf die aufwühlenden Jahre der bisherigen US-Politik und Präzedenzfall in der region.

Seine angespannten diplomatischen Beziehungen mit Nordkorea und seine high-stakes-Handelsstreit mit Peking auf sich gezogen haben, die meiste Aufmerksamkeit.

Nach der Prüfung werden die Wirksamkeit des kriegerischen Rhetorik, Trump hat sich zum handeln mit China, Wander-Zölle auf chinesische waren über die US-Klagen, dass Peking Stiehlt oder Druck Unternehmen an der hand über die Technologie.

Trumpf bewegt sich gegen Peking, das bestreitet jegliche Handels Fehlverhalten, reflektieren Grundzüge der amerikanischen Angst über die chinesische Konkurrenz und befürchtet, dass Peking die Pläne für die Status-led Schaffung von global tech champions könnte Erodieren amerikanische industrielle Führung.

Trump und seinem chinesischen Amtskollegen, Xi Jinping, stimmte Dez. 1 zu verschieben, mehr tarif-Wanderungen für 90 Tage, während Sie verhandeln, und US-und chinesischen Abgesandten der Vorbereitung der Gespräche im Januar. Aber Strafen, die haben eingeschlagen, der chinesische Hersteller, der amerikanischen Soja-Bauern und andere Exporteure blieb im Ort.

Meteorologen warnen, dass ohne Lösung des Konflikts könnte klopfen bis zu 0,5 Prozentpunkte Globale Wachstum bis 2020. Sie sagen, der Verlust von Chinas Wachstum könnte so viel wie 1,3 Prozentpunkte im nächsten Jahr.

Wie Trump und Kim Winkel für einen weiteren Gipfel, es gibt wachsende Zweifel, dass Kim jemals freiwillig Angebot entfernt, die Waffen, die er wahrscheinlich sieht wie seine stärkste Garant für das überleben. Mehrere Berichte von privaten Analysten in den letzten Wochen vorgeworfen haben, den Norden weiterhin Kernenergie und der Entwicklung von Raketen, unter Berufung auf Angaben von kommerziellen Satellitenbildern.

Und Analysten sagen, dass China, Nordkoreas wichtigste wirtschaftliche Lebensader, wurde Lockerungen die Vollstreckung der Sanktionen gegen den Norden folgenden Kims Reichweite zu Peking und inmitten der Handelsstreit mit den Vereinigten Staaten.

China und Trumpf wurden auch auf den Köpfen der Beamten in Süd-und Südost-Asien in diesem Jahr.

Indien es geschafft, zu vermeiden das Schlimmste der Sino-US-Handel spuckte, aber auch Neu-Delhi, die Washington versteht sich als ein wertvoller Verbündeter, und ein Bollwerk gegen die wachsende chinesische macht, kommt für die gelegentliche Kritik, wie bei Trumpf gestrahlt Indiens Tarife inmitten Harley-Davidson ' s Entscheidung, Ihre Produktion ins Ausland.

Die Regierung von Premierminister Narendra Modi ist oft stärker auf Peking als auf Washington, beobachtete argwöhnisch, wie der Einfluss Chinas wächst in Ländern wie den Malediven und Sri Lanka, von denen beide Indien hat lange gesehen als in seinem Einflussbereich. Neu-Delhi war ruhig erleichtert die Wahlen 2018 Niederlage des ehemaligen Malediven strongman Yameen Abdul Gayoom, der geschmiedet hatten immer enge Beziehungen zu China.

In Südostasien, China, deren historischen Einfluss auf die region überprüft werden, indem Projektionen der American force, hat verstärkt Anstrengungen, um die Vorteile einer wahrgenommenen US-Vakuum und hat, mit etwas Herausforderung, behaupteten Ihre maritime Ansprüche im Südchinesischen Meer durch den Bau der Insel Stützpunkte in Gewässern auch behauptet, von vier anderen Regierungen, vor allem Vietnam und die Philippinen.

China ' s soft power in form von Investitionen in die Infrastruktur, vor allem in Bezug auf seine ehrgeizigen Gürtel und Straße der Initiative, der begann, um einige pushback, finanzielle Bedingungen und zukünftigen Schulden begann, zu sehen, als potenziell belastend.

der region Die meisten atemberaubenden politischen Entwicklung kam in Malaysia, wo sich Premierminister Mahathir Mohamad vereint mit ehemaligen Feinden zu verdrängen seiner alten lang regierenden Partei. Nach der übernahme Mahathir abgebrochen Pläne für einige große chinesische Projekte.

In Myanmar zur Demokratie-Aktivisten' große Hoffnungen, dass die Machtübernahme von Aung San Suu Kyi im Jahr 2016 einleiten würde, aufgeklärten zivilen Regel sind gestorben, als der Friedensnobelpreisträger versäumt hat zu bändigen, oder gar verurteilen, der Buddhistischen Mehrheit Landes gewalttätige militärische Kampagne gegen die muslimische Rohingya-Minderheit. Mehr als 700.000 rohingyas noch schmachten in Elenden Flüchtlingslagern in den Nachbarländern Bangladesch nach der Vertreibung aus Ihrer Heimat Anfang 2017.

Aber Südostasien hatte auch was gewesen sein könnte Asia ' s most inspiring story des Jahres, wenn die Thai-navy SEALs und Höhlentaucher aus aller Welt inszeniert eine gewagte-Unterwasser-rescue 12 Mitglieder der Jungen-Fußballmannschaft und Ihren Trainer, gewesen war, gefangen in einer überfluteten Höhle im Norden von Thailand für fast drei Wochen.

Vielleicht ist es passend, dass dieses seltene Gefühl-gute story, im Gegensatz zu viel von dem rest von Asien, hatte wenig zu tun mit entweder Trumpf oder China.

---

Associated Press Schriftsteller Kim Tong-hyung in Seoul, Süd-Korea, Grant Peck in Bangkok, Tim Sullivan in New Delhi und Joe McDonald in Peking trugen zu diesem report. Foster Klug, AP - Bürochef für die Süd-Korea und wurde abgedeckt Asien seit 2005. Folgen Sie auf www.twitter.com/apklug

Updated Date: 29 Dezember 2018 00:56

Yorum yapabilmek için üye girişi yapmanız gerekmektedir.

Üye değilseniz hemen üye olun veya giriş yapın.

RELATED NEWS