Französischen 60er-Jahre-protest-Kunst, gefunden im Keller

Ein Versteck der französischen original-politische Kunst hat sich in den Keller eines englischen mittelalterlichen Burg. Die Plakate wurden in Brancepeth Cast

Französischen 60er-Jahre-protest-Kunst, gefunden im Keller

Ein Versteck der französischen original-politische Kunst hat sich in den Keller eines englischen mittelalterlichen Burg.

Die Plakate wurden in Brancepeth Castle im County Durham, versteckt unter den Büchern aus der späten Verlag Dennis Dobson.

Sie produziert wurden 1968 von einer Gruppe Pariser Studenten, aus Protest gegen die "bürgerlichen" Universität, der Regierung und den "Polizeistaat".

Französisch-Experte Dr. Gillian Jein sagt, dass Ihre Entdeckung ist "überwältigend".

"Sie sind erstaunlich - ich kann nicht glauben, dass die Farbe ist so lebendig", sagt Sie.

Ähnlich wie Plakate - Originale statt Drucke - Holen kann bis zu £1,500, je nach Seltenheit und Zustand.

Bild-copyright Atelier Populaire Image caption Die stabile Temperatur in der alten Burg Weinkeller hat dazu beigetragen, erhalten die Plakate

Die Proteste von Mai 1968 begann mit den Schülern die Ablehnung der Politik von Präsident Charles de Gaulle.

Die Auseinandersetzung eskalierte zu beteiligen Fabrikarbeiter und, an einer Stelle, sah eine million Menschen zum Marsch durch Paris fordern seinen Rücktritt.

Eine Gruppe von Kunststudenten der École des Beaux-Arts gründete das Atelier Populaire " - oder Leute, die Werkstatt - und gedruckte Poster zu verbreiten, die revolutionären Botschaft.

Bild, Urheberrecht Magnum Photos Image caption Viele der Poster stocherte Spaß an politische Persönlichkeiten wie Charles de Gaulle mit einer Karikatur Nase und Warenzeichen militärischen kepi

Die Poster wurden minimalistischen, verurteilt den Kapitalismus, den Staat und die Polizei "repression".

Viele stocherte Spaß an politische Persönlichkeiten, darunter Charles de Gaulle selbst, der mit seinem "Militär-kepi, die große Nase, die Arme aus", sagt Dr. Jein, ein Dozent für französische Studien an der Universität Newcastle.

"Es war die Kunst auf den Straßen, in den Dienst der Menschen", sagt Sie.

Bild, Urheberrecht British Pathe Bildunterschrift Daniel "Rot" Cohn-Bendit - sobald ein student führend, jetzt Mitglied des europäischen Parlaments

Die Schüler geplant, um zu verkaufen Ihre erste Plakat für eine Galerie zur Unterstützung der Streikenden Arbeiter, Dr Jein sagt.

Aber einige andere "schnappte es aus Ihren Händen und klebte es an den Wänden", sagt Sie.

"Sie realisierten, vergessen Galerien, die wir brauchen, um diese Botschaften an den Wänden."

Bildunterschrift Die Schüler schnell merkten, dass die Plakate würden effektiver auf die Wände, als auch in Galerien

Sie wurden eingeführt, um Herr Dobson von einem literarischen Agenten Freundin in Paris lebt, sagt sein Sohn, Oliver.

"ich fand einen Brief, der angibt, Sie sah Papa als geeignet für das Atelier Populaire, für die Künstler, denn er produziert schöne Bücher und so würde er Ihnen gerecht werden und haben auch eine Sympathie für Sie", sagt er.

Sein Vater hatte etwas von einem sozialistischen "schiefe" und hatte bereits Drittmittel für die Republikaner im spanischen Bürgerkrieg.

Also, die Schüler kamen zu der Familie zu Hause und Büro in London.

"Meine Schwester erinnert sich an Sie alle versammelten Runde, Gitanes und der rest der es, dort zu sitzen, zu diskutieren, was zu tun ist," der jüngere Herr Dobson sagt.

Bild, Urheberrecht Dobson Familie Bildunterschrift Seinem Sohn sagt Dennis Dobson war "vielleicht der am meisten konservativen, der Sozialisten, die Sie jemals treffen"

Die poster-Produktion war, "alle sehr geheime" kleben Sie an den Wänden in Frankreich verboten wurde.

"Back in '68, Sie Taten dies illegal, effektiv, durch das besetzen der Schule und durchstarten Plakate wurden von hand bedruckt aus Seide-Bildschirme auf Papier, das gespendet wurde, um Sie von der Zeitung Arbeiter waren in den Streik," Herr Dobson sagt.

Bild-copyright Atelier Populaire Bild Beschriftung Der Plakate wurden gedruckt auf Zeitungspapier, gespendet von markanten Zeitung Büros

Dennis Dobson die Liebe zum detail war es so, dass er musste die Buch gedruckt mit pre-mixed ink - passt in die original-Plakate der " eigenen silk-screen-printing-Verfahren - anstatt der üblichen Buch-Druck-Methode der Schichtung blau, rot und gelb übereinander, um die gewünschte Farbe.

Das Buch wurde so groß, dass es nicht passen würde eine verbindliche Maschine, so dass jede Kopie musste von hand gebunden.

Bild-copyright Atelier Populaire Image caption Dr. Gillian Jein sagt, Sie "konnte nicht put a price tag" auf den Plakaten

Original-Drucke, bestimmt werden gerahmt und gehängt an den Wänden, sind jetzt verkauft für Hunderte von Pfund. Exemplare können abgeholt werden in den Märkten und Geschäften.

Aber ein Hinweis in der Vorderseite des Buches betont die Plakate sollten nur verwendet werden, für "die Förderung der revolution" und als "Elemente des Protestes", nicht für "bürgerliche Vergnügungen", die als Kunstwerke, Herr Dobson sagt.

"Aber der einzige Weg, Sie könnten die Verbreitung der Informationen zu machen, war sicher, dass es dort rauskam", sagt er.

"ich denke, dass Sie wahrscheinlich realisiert, dass Sie hatte zu jeder route-to-market."

Bild, Urheberrecht British Pathe Bild Beschriftung Der student Gegenreaktion gegen das establishment zu verbreiten, um Lehrer und Fabrikarbeiter

Die Dobson-Familie gekauft, Brancepeth Burg, 1978 aber, kurz bevor Sie umgezogen, Herr Dobson starb auf einem Zug nach Hause von der Frankfurt book festival.

Seine Frau, Margaret, transportiert Ihre sieben Kinder und etwa ein Viertel der eine million Bücher aus London allein.

Sie gespeichert viel von diesem Verlag Erbe in der 700 Jahre alten Burg-Keller, darunter Erstausgaben der Kinder-Klassiker wie der Herr der Männer, Herrn Ben und Elmer.

Es blieb weitgehend unberührt seit 30 Jahren.

Bild, Urheberrecht Dobson Familie Bild Beschriftung Der LKW bringt die große Sammlung an Brancepeth nur schaffte es gerade noch durch die Tore

Die Familie wußte, daß das Buch des französischen protest-Plakaten war unter der Hort hatte aber keine Ahnung, Herr Dobson gehalten hatte vier Originale unter den vielen weniger-wertvolle Drucke.

Diese wurden erst entdeckt, als, erwartet Besuch von einem BBC-Filmteam interessiert an der Geschichte des Buches, Oliver Dobson begann das wühlen.

"Nur reiner serendipity, die Jagd durch Körbe, stieß ich auf ein eingewickeltes braunes Paket und darin war das Atelier Produktions-Dateien", sagt er.

Bild, Urheberrecht Dobson Familie Bildlegende Etwa ein Viertel der eine million Bücher wurden gebracht, aus dem Dobson zu Hause und Büros in London

Was passiert mit den Plakaten, wie Sie zur Verfügung gestellt werden können, um anzeigen oder markieren verwendet seine Eltern arbeiten, ist noch unter Diskussion in der Familie.

Sie können sehen, mehr über diese Geschichte auf Inside Out " auf BBC One in the North East & Cumbria am 11. Februar um 19:30.

Bild, Urheberrecht Dobson Familie Bildunterschrift Die Kinder wurden angeworben, um sauber aus dem Weinkeller bereit für die Sammlung
Updated Date: 11 Februar 2019 02:04

Yorum yapabilmek için üye girişi yapmanız gerekmektedir.

Üye değilseniz hemen üye olun veya giriş yapın.

RELATED NEWS