Court backs Mutter, wer ernährte Kinder über mieten

Eine Frau, die viele Vorteile für die Fütterung Ihrer Kinder anstatt Miete zu zahlen, hat ein gewann ein Gerichtsverfahren gegen einen Rat erklärt, dass Ihr abs

Court backs Mutter, wer ernährte Kinder über mieten

Eine Frau, die viele Vorteile für die Fütterung Ihrer Kinder anstatt Miete zu zahlen, hat ein gewann ein Gerichtsverfahren gegen einen Rat erklärt, dass Ihr absichtlich obdachlos, nachdem Sie fiel in Verzug.

Terryann Samuels hatte zu mieten ein Haus in West Bromwich, sondern suchte Rat Immobilie im benachbarten Birmingham durch eine Lücke zwischen Ihrer Miete und Wohngeld.

Die Stadt, der Rat sagte, Sie sollten tun, mit anderen Sozialleistungen.

Das oberste Gericht wies diese Ansicht.

die Richter fanden die Mutter-of-four, sollten Sie nicht gehabt haben Ihr nicht Wohngeld zu decken, die Miete, weil Sie Ihre anderen Lebenshaltungskosten, einschließlich treffen Sie die Bedürfnisse der Kinder, seien "zumutbar".

Der Fall konzentriert sich auf Ereignisse aus dem Jahr 2011 nach dem Ende von Ms Samuels' private Mietverhältnisse in West Bromwich, wo die Miete war £35 mehr als Ihr Wohngeld.

Neuesten Nachrichten aus den West Midlands

Sie machte eine Obdachlosigkeit Anwendung zu Birmingham City Council, aber die Behörde effektiv erzählte Ihr Rückstand konnte vermieden worden, und Sie hatte die "Flexibilität" in Ihrem budget für Ihre £700 Miete.

Ausfall, um flexibel zu sein, er sagte, belief sich Ihr absichtlich obdachlos und daher nicht für die Rat-Gehäuse.

Er, die Entscheidung, Lord Carnwath, wer hat am Mittwoch, den Vorsprung Urteil, sagte: "ich finde es schwer zu sehen, auf welcher Grundlage die Feststellung der vorsätzlichen Obdachlosigkeit konnte ordnungsgemäß aufrecht erhalten."

er sagte, Er hoffe, dass der Rat nun "volle Verantwortung" für Ms Samuels und Ihre Familie, die in einer vorübergehenden Unterkunft.

Das Kind der Armut Action Group Nächstenliebe sagte: "keine Mutter sollte zu sehen, Ihre Kinder short essentials, um die Miete zahlen".

Nannte das Urteil ein wichtiges Urteil für die Zukunft des Sozialstaats, Tierheim Hinzugefügt: "Wir sind sehr erfreut zu sehen, dass das Gericht erkennen, dass es nicht erlaubt ist zu erwarten, dass Familien, die auf Geld angewiesen, das Sie benötigen, um Ihre grundlegenden Lebenshaltungskosten, Ihre Miete zu zahlen, wenn Ihr Wohngeld nicht decken können es."

Folgen von BBC West Midlands auf Facebook , auf Twitter und sign up für die lokale news-updates direkt auf Ihr Handy .

Updated Date: 13 Juni 2019 00:43

Yorum yapabilmek için üye girişi yapmanız gerekmektedir.

Üye değilseniz hemen üye olun veya giriş yapın.

RELATED NEWS