BRECHEN

HMS Warwick WW2 Untergang erinnert
Veranstaltungen statt, die in England zu markieren, 75 Jahre seit die HMS Warwick sank während des zweiten Weltkriegs. Sechzig-sechs crew-Mitglieder starben,

Sioe Grav yn ysbrydoli carfan Cymru
Sioe un-dyn bin y diweddar Ray Gravell sydd wedi bod yn ysbrydoli carfan rygbi Cymru cyn y gêm fawr yn erbyn Lloegr ddydd Sadwrn. Cafodd chwaraewyr eine thîm

Migranten erzählt von Wunder Boot retten
Ein Iranischer migrant, der für acht Stunden an einer schmuddeligen in den Kanal beschrieben hat, das "Wunder" moment war er gerettet. Ali, dessen name geän

Sex-Täter-Schüler dürfen wieder zur Schule
Ein 15-jähriger junge, der wurde verurteilt, sexuell angegriffen zu haben, ein Mädchen in einem Klassenzimmer wurde erlaubt, weiterhin zur Schule gehen trotz de

Beschämt ex-AM behauptet, Tausende Aufwendungen
Ein ehemaliger BIN verurteilt wegen Kinder-sex-Straftaten behauptet, Tausende von Pfund der Ausgaben nach Beendigung der Montage. Simon Thomas, für den bezahl

UK Jungen 'eher zu sterben von asthma'
Junge Menschen in der UK sind mehr wahrscheinlich zu sterben an asthma als in anderen reichen Ländern, einen Bericht gefunden hat. Sterberate für asthma bei 1

Der Brite flog nach Hause auf Freund Pass
Ein britischer Mann flog aus der Tschechischen Republik nach Newcastle auf dem falschen Pass nach versehentlich zu nehmen, seinem Freund und ließ ihn gestrandet

Cwest: Bachgen yn 'bwriadu' lladd ei hun
Roedd bachgen ifanc eine gafodd ei ddarganfod wedi crogi ar dir ei ysgol wedi "bwriadu" lladd ei hun, yn ôl casgliad cwest. Cafodd Derek-Brundrett, 14 oed,

Hat Banksy Farbe Ratte auf charity-shop Wand?
Ein Blatt von schützende Kunststoff gelegt worden ist, über graffiti zu zeigen, eine Ratte, eine Zigarette in der Hand, als Rat die Beamten ermitteln, ob es sei

Schulen früh enden Freitags um Mitarbeiter zu Schulen
Schulen in Pembrokeshire wurden die Einführung von früh endet Freitags um Lehrer vor der neuen Lehrpläne ab 2022. Pembroke Dock Community School und Ysgol Har

Honda: Pryder bin effaith ar Gymru
Dywed Llywodraeth Cymru bydd y eu swyddogion yn cydweithio gyda chwmnïau ceir yng Nghymru er mwyn lleddfu unrhyw effaith posib wrth ich gwmni Honda gyhoeddi eu-

Ffordd ich ailagor wedi tirlithriad angheuol
Bydd yn ffordd Sir Gaerfyrddin yn ailagor yn rhannol fis nesaf, bum mis wedi ich dirlithriad achosi marwolaeth dyn ifanc yn ystod Sturm. Yn ôl Cyngor Sir Gâr,

Spiel commander 'im Grunde ein Zuschauer'
Hillsborough-match-Kommandant David Duckenfield war "im Grunde ein Zuschauer" in der Polizei-control-box, die am Tag der Katastrophe, hat ein Gericht gehört.

Straße zusammenbricht, nachdem Wasserleitung geplatzt
Eine Straße zusammengebrochen, nachdem eine geplatzte Wasserleitung verursacht schweren überschwemmungen in teilen von Plymouth. Die platzen, in der Melville

Bwrdd iechyd yn parhau dan fesurau arbennig
Mae Llywodraeth Cymru wedi cadarnhau VR Bwrdd Iechyd Betsi Cadwaladr yn parhau ich fod dan fesurau arbennig. Daw ' r cyhoeddiad yn dilyn cyfarfod grŵp oedd y

Mann schuldig der Vergewaltigung und gewaltsame übergriffe
Ein 23-jähriger Mann wurde für schuldig befunden, Vergewaltigung einer Frau vor smashing eine Flasche Wein über den Kopf. Hamid Mahmood, Griffin Close, Slough

Mann verhaftet, raubt stab Opfer
Ein Mann beteiligt, die in Gewalt, führte zu der fatalen Messerstecherei Specials-Sänger Neville Staple ' s Enkel wurde im Gefängnis für vier Jahre. Atikou D

Dyn o Fôn yn euog o droseddau rhyw
Mae dyn 40 oed o Ynys Mon wedi ei gael yn euog o nifer o droseddau rhyw yn erbyn pflanze. Yn Llys y Goron yr Wyddgrug ddydd Mawrth, cafwyd David Hayes yn euog

Krankheit bei der Feuerwehr zweithöchste
krankenstand unter den Mitarbeitern zu Avon Fire and Rescue verdreifacht haben und jetzt sind die zweithöchsten im Land. der Gesundheit und Sicherheit Bericht

Weibliche Kadetten tot aufgefunden in Sandhurst benannt
Ein weiblicher Offizier Kadett-wer wurde tot in einem scheinbaren Selbstmord an der Royal Military Academy Sandhurst genannt wurde Olivia Vergünstigungen. Der

'Night Watcher' Einbrecher noch im großen
Ein bewaffneter Einbrecher, die gestohlen haben, mehr als £10m Wert der Elemente, die in gewalttätige überfälle ist immer noch auf freiem Fuß mehr als ein Jahr

Bitte lösen 'coin Baum' Geheimnis
Ein paar habe um Hilfe gebeten, um das Rätsel zu lösen, wie eine Münze-beschlagene Baumstamm erschien auf einer south Wales beach. Die Länge des Rumpfes bedec

Vermisste Katze gefunden, nach 10 Jahren
Eine Katze, die verschwand vor 10 Jahren, wurde gefunden und wieder vereint mit seinem Besitzer. Erdnuss entkam eine Woche, nachdem sein Besitzer in ein neues

Bwriad ich gau rhai ysgolion yn gynt
Bydd rhai ysgolion yn Sir Benfro yn cau amser cinio bob dydd Gwener o dan gynlluniau newydd. Mae clwstwr o ysgolion yn Aberdaugleddau yn bwriadu gwneud cyfres

Flypast markiert RAF Tornado Ruhestand
Menschenmassen haben sich versammelt, um zu beobachten, dem letzten offiziellen Flüge der RAF Tornado. Die Flugzeuge werden geflogen, die über viele das Land

See gesucht, der fehlende teen Fall
Polizei untersucht das verschwinden eines Teenagers haben begonnen, die Suche nach einem See in der Gegend, wurde Sie zuletzt gesichtet. Leah Coucher, 19, wur

Frau schockiert durch die 'Fette Kuh' Parken beachten
Eine Frau, die verlassen wurde "im Schock" nach der Suche nach einem Hinweis auf Ihr Auto, Ihr branding, ein "fat lazy cow" nach einer Zeile über Eltern-und

Postbox row Familie die Verbesserung der Bereich'
Eine Familie kritisiert, für den Einbau um ein Briefkasten in Birmingham in Vororte bestehen darauf, Sie habe nur versucht, zu "verbessern" Bereich. Der hom

Ystyried gwahardd gwerthu cŵn eine chathod bach
Fe fydd Llywodraeth Cymru yn ymgynghori ar gyflwyno cyfraith newydd fyddai ' N ' rhwystro siopau anifeiliaid anwes rhag gwerthu cŵn eine chathod bach. Yn ôl

Sawl newid ich dîm rygbi merched Cymru
Mae disgwyl i 'r blaen asgellwr Alex Callender ddechrau i Gymru bin y tro cyntaf ddydd Sul, wrth ich brif hyfforddwr tîm rygbi merched Cymru, Rowland Phillips,

Beschwerde 'zu spät' über Kinder in der Pflege
Eine Mutter, deren Kinder wurden in Pflege gegeben, als Sie erlitt einen Zusammenbruch, nachdem Ihre Ex-partner sexuell missbraucht, Ihnen wurde gesagt, es ist

Karl Oyston klagt Vaters Blackpool FC
Ehemalige Blackpool FC-Vorsitzender Karl Oyston verklagt den Verein - im Besitz von seinem Vater Owen - in einem Streit über die Löhne. Herr Oyston der Fall i

Britischer EU-Austritt Partei B&B 'gesteuert' auf TripAdvisor
TripAdvisor hat angehalten Bewertungen für das bed and breakfast verwendet, wie die offizielle Adresse für die neue Partei Austreten nach "bösartigen Trollen"

Papa meets baby Stunden vor seinem Tod
Eine Mutter von drei hat, sagte, es gebe "keine Frage" Ihren Mann treffen würde, Ihre jüngste Tochter, die geboren wurde, nur drei Stunden bevor er starb. B

Aldi Supermarkt zerstören könnte Wandbild'
"National wichtige" Wandbild mit Hilfe von Schülern, die vor mehr als 40 Jahren sein könnte "zerstört", wenn es bewegt wird, eine Kunst-Gruppe, sagt. Aldi

Sala pilot Suche starten nächste Woche
Eine neue Suche nach der Leiche eines vermissten Piloten konnten erst nächste Woche startet, seine Familie gesagt haben. David Ibbotson, Crowle, North Lincoln

Zwei Festnahmen über die Stadt Zentrum stechen
Zwei Jugendliche wurden festgenommen, nachdem ein Stadtzentrum stechen, in dem ein Mann schwer verletzt wurde. Notruf gerufen wurden, um einen Bereich aus Hol

Sandhurst Kadetten mit Akku aufgeladen
Zwei Offiziersanwärter beauftragt wurden, mit der Batterie in Bezug auf einen Vorfall bei der Armee training college. Die Armee sagte, die Gebühren waren gebr

Drogen-Fahrer inhaftierten Freund über den Tod
Ein Treiber wurde inhaftiert, für fünf-und-ein-halb Jahre für das verursachen der den Tod seines Freundes, als er stürzte in einen LKW mit hoher Geschwindigkeit

Tintagel Brücke bekommt £2.5 m Spende
Ein charity hat eine private Spende von £2.5 m in Richtung einer neuen Brücke über "einen der spektakulärsten historischen Stätten in Großbritannien". Engli

Krank Ozzy Osbourne bricht tour Termine
Rock-star Ozzy Osbourne hatte zu kündigen weitere Tourdaten als er erholt sich von Lungenentzündung. Der ehemalige Black Sabbath-Sänger hatte bereits abgesagt

Honda workers 'betrogen' durch die Werksschließung
Arbeiter beim Honda-Werk in Swindon wurden, bleibt das Gefühl "betrogen" durch die Schließung der Ankündigung, eine union offizielle gesagt hat. Die Firma b

Derek Hatton wieder in Arbeit, nach 34 Jahren
Derek Hatton wurde wieder an die Labour-Partei, 34 Jahre, nachdem er ausgeschlossen wurde von dann-Führer Neil Kinnock. Die 71-jährige ehemalige stellvertrete

Gebot zu erhöhen £62k zu kaufen römischen Münzen
Ein museum service-Anforderungen zu erhöhen £62,000 zu kaufen, ein Hort von römischen Münzen aus mehr als 1.900 Jahren. Der Hort von 440 Silber-Denare Münzen

'Ansicrwydd Brexit yn niweidio busnes'
Mae buddsoddiadau mewn busnes yng Nghymru yn cael eu "hoedi ein ' I dileu" oherwydd ansicrwydd cynyddol ynghylch Austreten, yn ôl Gweinidog a Economi eine Th

Statws bwyd gwarchodedig ich Eirin Dinbych
Mae Eirin Dinbych wedi derbyn statws bwyd gwarchodedig gan y Comisiwn Ewropeaidd. Y gred yw VR Eirin Dinbych wedi dechrau cael eu tyfu gan fynachod yn y 13eg

Yvette Cooper Bedrohung Mann gegeben, Vorsicht
Ein Mann verhaftet, über Drohungen, Labour-Abgeordnete Yvette Cooper wurde ein bedingter Vorsicht. Die 59-jährige Leeds Mann war verhaftet in Castleford am Fr

Man berechnet mit teen 's Kampf der Tod'
Ein Mann, der angeklagt wurde mit der Tötung eines 18-jährigen, der starb, nachdem ein angeblicher Kampf außerhalb eines Einkaufszentrums. Benyamin Hussain, W

A1 junction in der Linie für £1.4 bn überholung
Plant, verbringen bis zu £1.4 bn Verbesserung einer großen Kreuzung auf der A1 wurden vorgestellt. Das Projekt wird die überholung der Schwarzen Katze Kreisve

Ehrungen legte, um den Stich der Tod student
Blumen gelegt haben, außerhalb einer Hochschule in Hommage an eine 16-jährige junge, der starb, nachdem er erstochen wurde in der Nähe. Der junge, Mohammed Si

Honda Axt 'Auswirkungen' für 12 Welsh Firmen
so viele Wie 12 Welsh Lieferanten trifft die Entscheidung, zu schließen, Honda UK Fabrik in Swindon, motor Branchen-Insidern gesagt haben. Der japanische Auto

Mädchen, 13, stirbt im drei-crash
Ein junges Mädchen starb in einem drei-crash in Cumbria. Der Unfall ereignete sich neben dem Crown Inn zwischen Ivegill und Durdar am Montag beinhaltete eine

Man berechnet mit shooting 2003 Mord
Ein Mann, der angeklagt wurde, mit der Ermordung von einem anderen Mann in Slough vor 15 Jahren. Daniel Higgins, 18, gefunden wurde gefoltert und mit einer Sc

Elf statt wie erstochen-Mann stirbt in hotel
Elf Personen wurden festgenommen, nachdem ein Mann erstochen wurde mehrere Male auf der Straße in London und zusammenbrach und starb in einer hotel-Rezeption.

Cwpl diolch yn bin gymorth wedi genedigaeth
Mae cwpl, gafodd ferch fach wedi 'I geni' N ' gynnar yn Fietnam, wedi cyrraedd yn ôl i Gymru ac yn ddiolchgar bin yr holl gymorth eine chefnogaeth ariannol m

Ailgyflwyno eryrod aur ich Eryri?
Mae rhaglen Countryfile y BBC yn bwriadu datgelu cynllun ich ail-gyflwyno eryrod aur ich rannau o Gymru. Fe ddiflannodd yr adar o Gymru tua 200 mlynedd yn ôl,

Rhybudd bin gynlluniau Brexit di-gytundeb
Mae rhannau o ' r Sektor cyhoeddus ond wedi gwneud "paratoadau cyfyngedig" ar gyfer y posibilrwydd bydd y y DU yn gadael a UE heb gytundeb - yn ôl Swyddfa Ar

Die nackten Frauen schmücken Englands Kirchen
Für Hunderte von Jahren Schnitzereien von nackten Frauen setzte sich provokativ auf Kirchen in ganz Großbritannien. Aber wer Sie erstellt hat - und warum? si